SPIRIT OF THE CELTSEn savoir plus
Irlande du nord - Northern Ireland Snakes in the Grass (Des serpents dans l'herbe) - Anne Steele
Ce quilt raconte la légende de St Patrick expulsant les serpents d'Irlande. J'ai assemblé, appliqué et réalisé quelques broderies à la machine,le quilting et les autres broderie sont réalisés à la main. |  Magnus comes to Strangford (Magnus arrive à Strangford) - Jacqueline Davie
L'histoire du roi viking Magnus (Barelegs) de Norvège est dans tous les manuels d'histoire. J'ai représenté un bateau viking et des boucliers de combat. La partie des oies rouges représente les voyages entrepris par les vikings de Norvège, de Suède et du Danemark. |  The White Stag (Le cerf blanc) - Margaret McCrory
Parmi toutes les versions de cette légendes, j'ai représenté celle d'Irlande où les âmes des morts sont transportées à Tir n'a Nog par le cerf blanc. Peinture au tampon - Impression de photos retouchées - Peinture au pochoir sur coton indigo - Utilisation de tissus teints à la main et écriture en langue Ogham (ancien irlandais) |  Something Fishy (Quelque chose de louche) - Margaret Woodside
En l'an 571, un pêcheur de St Comgall pris dans ses filets une sirène du lac Larne. Piécé et appliqué machine, quilté main. |
Ecosse - Scotland
Beware the Kelpie (Attention au Kelpie) - Joyce Watson
Le folklore dépeint un Kelpie comme un puissant cheval aquatique, hantant les rivières et les étangs. Il essaie d'attirer les petites filles en les invitant à les chevaucher, puis il les entraîne vers les profondeurs où ils disparaissent tous deux, comme par magie. Les rochers sont réalisés à partir de tissus imprimés, peints par endroit pour mettre en valeur les strates. Les fleurs au premier plan sont des dessins celtiques stylisés, des strass suggèrent les gouttes d'eau. |  Rowan Berries (Les fruits du sorbier) - Liz Ferguson
Le sorbier est un arbre sacré pour Brigid, une puissante déesse blanche celte qui protège le peuple et les réserves de nourriture. Elle est également la déesse des arts et de la fertilité. Autrefois, les baies du sorbier étaient utilisées comme teinture ou pour leur propriétés médicinales. Elles sont une source de vitamine C et peuvent encore être trouvées dans les vins et les confitures. J'ai réalisé ce quilt en utilisant la méthode que j'ai apprise de Katie Pasquini Masopust. Tout est réalisé machine. |  A Gift for the Earth (Un cadeau pour la Terre) - Margaret O'Gorman
Le fond du quilt est formé par des vrilles de style Waldesgeheim qu'on trouvaient sur les épées et les objets en métal en l'an 3 avant J.C. Elles sont travaillées avec du feutre, plusieurs couches de fils et des sequins, le tout recouvert par du voile de polyester appliqué à la machine. Le premier plan est composé de pièces d'or à moitié ensevelies, offrandes à la terre pour avoir une bonne récolte. Ils sont réalisés en soie et en feutre, appliqués à la main et recouverts de voilage. |  Lunar Calendar (Le calendrier lunaire) - Mary Ennis
Le calendrier celte est un calendrier lunaire basé sur 13 mois et comprenant 4 saisons: Samhain, Imbolic, Lammas et Beltane. Les 4festivals du calendrier lunaire celte ont été adoptés et adaptés par le Christianisme.Ces festivals correspondent environ au milieu des saisons, Beltane pour l'été qui arrive et Lammas pour marquer le début des récoltes. Lammas et Beltane continuent d'être célébrés de nos jours. J'ai piécé et quilté machine, en incorporant du biais en soie, du velours de soie et du coton. |
Pays de Galles - Wales Branwen 2 - Dorothy Russel
Branwen, princesse d'Anglesey, est l'héroïne d'un des récits du Mabinogion, collection des contes et légendes celtes. Son histoire tragique m'a inspirée et je l'ai utilisée pour représenter son époque mais également toutes les épreuves que les femmes de nos jours vivent. Sa nudité accentue sa vulnérabilité et son universalité.
| 
Trysor o'r Mawn - Gwenda Williams
Une chope de la taille d'un baril était utilisée pour boire de l'hydromel. Elle était réalisée en bois d'if et en bronze avec une anse élaborée de style celtique. Découverte dans la tourbe au début du 19ème siècle à Trawsfynydd, Gwynedd, elle date de la fin de l'Age de Fer. Je me suis inspirée de cette chope pour réaliser ce quilt mural. | 
The Llanhamlech Stone (La pierre de Llanhamlech) - Janine Jones
Il s'agit d'une pierre commémorative celte du 10e siècle avec les inscriptions «Moridic a érigé cette pierre» et probablement «pour l'âme de Iohannes». Une croix chrétienne a été gravée sur le devant de la pierre. Je me suis inspirée de cette pierre ainsi que des tableaux de Matisse pour créer ce quilt. | 
Stories in Stone (Histoires des pierres) - Judith Barker
La forme et la position des mégalithes avaient autrefois un sens. Ils racontaient des événements historiques, des histoires ou représentaient des promesses. Déjà présents quand nos légendes sont nées, ils devinrent des objets énigmatiques et magiques. |
|